The Book of Jumu'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1400

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Jumu'ah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْكَعْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever arrives during the Friday sermon should first pray two rak'ahs.

Key terms explained
rak'ahs

Units of prayer that include standing, bowing, and prostration.

minbar

The pulpit in a mosque from which the imam delivers the Friday sermon.

Scholarly insights

Scholars infer from this that someone who arrives during the Friday sermon should pray two rak'ahs before sitting down, keeping the prayer brief. The schools of law differ on its legal classification and precise application; for scholars who prescribe it, this hadith is evidence that the Friday sermon does not preclude these greeting prayers.

Lessons for today
  1. If you arrive during the Friday sermon, pray two brief rak'ahs before sitting down.
  2. Come to Friday prayer early so you can pray calmly and listen attentively to the sermon.
  3. Keep voluntary prayers brief during the sermon and follow the imam's guidance.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.