The Book of Jumu'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1405

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Jumu'ah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Those who go to the Friday prayer are instructed to perform the major ritual bath.

Key terms explained
Ghusl

A complete ritual bath in which water reaches the entire body.

Jumu'ah

The congregational Friday prayer performed around midday.

Scholarly insights

Scholars understand this statement as an encouragement to perform ghusl before the Friday prayer. The legal schools differ on its ruling: the majority consider ghusl strongly recommended, while the view that it is obligatory is also known within the Hanbali school. The narration emphasizes the importance of cleanliness and proper preparation for the Friday prayer.

Lessons for today
  1. Set aside time on Friday to perform ghusl before leaving.
  2. Prepare for Jumu'ah by paying attention to cleanliness and showing respect for the congregational gathering.
  3. Follow the encouragement to perform ghusl while taking into account the difference of opinion about its legal status.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.