ஜும்ஆ நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1421

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜும்ஆ நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'la as‑San'anian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ
  2. 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Mukhawwalمُخَوَّلٌ
  5. 5Muslim al‑Batinمُسْلِمًا الْبَطِينَ
  6. 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُخَوَّلٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ وَ‏{‏ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ‏}‏ وَفِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அப்தில் அஅ்லா அஸ்-ஸன்ஆனீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: காலித் பின் அல்-ஹாரிஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: முகவ்வல் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: முஸ்லிம் அல்-பதீன் கூற நான் செவிமடுத்தேன்; அவர் சயீத் பின் ஜுபைர் வழியாக இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ வெள்ளிக்கிழமை சுப்ஹுத் தொழுகையில் {அலிஃப் லாம் மீம் * தன்ஸீல்} (அஸ்-ஸஜ்தா) மற்றும் {ஹல் அதா அலல் இன்சான்} (அல்-இன்சான்) ஆகிய அத்தியாயங்களை ஓதுவார்கள். மேலும், வெள்ளிக்கிழமை ஜும்ஆத் தொழுகையில் சூரத்துல் ஜும்ஆ மற்றும் சூரத்துல் முனாஃபிகூன் ஆகியவற்றை ஓதுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகைகளில் குறிப்பிட்ட சில அத்தியாயங்களை ஓதுவார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸூரா அஸ்-ஸஜ்தா

குர்ஆனின் 32-வது அத்தியாயம்; இது அலிஃப் லாம் மீம் என்ற எழுத்துகளுடன் தொடங்குகிறது.

ஸூரா அல்-இன்ஸான்

குர்ஆனின் 76-வது அத்தியாயம்; “மனிதனுக்கு ஒரு காலகட்டம் வந்திருக்கவில்லையா?” என்ற சொற்களுடன் தொடங்குகிறது.

ஸூரா அல்-ஜுமுஆ மற்றும் அல்-முனாஃபிகூன்

குர்ஆனின் 62-வது, 63-வது அத்தியாயங்களான இவ்விரண்டும் இங்கு வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையில் ஓதப்பட்டன.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வெள்ளிக்கிழமை ஃபஜ்ர் தொழுகையில் ஸூரா அஸ்-ஸஜ்தாவையும் ஸூரா அல்-இன்ஸானையும், வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையில் ஸூரா அல்-ஜுமுஆவையும் ஸூரா அல்-முனாஃபிகூனையும் ஓதுவது நபிவழிச் சுன்னத்தில் அடங்கும் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இது பரிந்துரைக்கப்பட்ட நடைமுறை; கட்டாயம் அல்ல. இமாம் வேறு வசனங்களை ஓதினாலும் தொழுகை செல்லுபடியாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகையில் நபிவழி நடைமுறையை அறிய, குறிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. சுன்னாவைப் பின்பற்றுங்கள்; ஆனால் ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அவற்றை ஓதுவது கட்டாயம் என்று கருதாதீர்கள்.
  3. தொழுகையின்போது குர்ஆனை கவனமாகக் கேட்டு, கவனச்சிதறலைத் தவிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.