Sunan an-Nasa'i, hadith 1424
Narrated by An-Nu'man ibn Bashir. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lanarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ibrahim ibn Muhammad ibn al‑Muntashirإِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ
- 5His father, Muhammadأَبِي
- 6Habib ibn Salimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
- 7An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ{ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ } وَرُبَّمَا اجْتَمَعَ الْعِيدُ وَالْجُمُعَةُ فَيَقْرَأُ بِهِمَا فِيهِمَا جَمِيعًا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ regularly recited two specific surahs in the Friday prayer, and sometimes also during Eid.
The 87th surah of the Quran, beginning with the call to glorify the name of the Most High.
The 88th surah of the Quran; its name refers to the overwhelming event, the Day of Judgment.
An Islamic festive day on which Muslims perform a communal festive prayer.
Scholars infer from this that it is recommended to recite Al-A'la and Al-Ghashiyah in the Friday prayer. The narration mentions that the Prophet ﷺ also recited these surahs in both the Eid and Friday prayers when they fell on the same day. The schools of law discuss separately the obligation of prayer when Eid and Friday coincide; this narration by itself describes the recitation and does not settle all the legal details.
- Learn about Al-A'la and Al-Ghashiyah so you can recognize and reflect on the surahs mentioned during prayer.
- When Eid and Friday coincide, follow the guidance of your imam and the reliable scholar you consult.
- Let the Prophet’s ﷺ regular recitation inspire you to listen attentively to the Quran during the Friday prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.