The Book of Shortening the Prayer When Traveling · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1437

Narrated by Umar ibn al-Khattab. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Shortening the Prayer When Traveling
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Umar ibn al-Khattab

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُصَلِّي بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

ʿUmar prayed two rakʿahs in Dhul-Ḥulayfah, following the example of the Prophet ﷺ.

Key terms explained
rakʿah

A single unit of the ritual prayer.

Dhul-Ḥulayfah

A place near Medina where travelers heading toward Mecca entered the state of iḥrām.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ performed the travel prayer as two rakʿahs and that his practice serves as guidance. The legal schools discuss the ruling and conditions for shortening the prayer; this narration chiefly emphasizes that ʿUmar followed the Sunnah.

Lessons for today
  1. Follow the reliable Sunnah of the Prophet ﷺ in worship.
  2. Before traveling, learn the prayer rules that apply to travelers and observe them carefully.
  3. Ask for an explanation when you do not understand a religious practice.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.