Sunan an-Nasa'i, hadith 1731
Narrated by Abdur-Rahman ibn Abza. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Qaza'anarrated it to an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ
- 2Husayn ibn Numayrحُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ
- 3Husayn ibn Abd ar‑Rahmanحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 4Dharrذَرٍّ
- 5Ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
- 6His father, Abzaأَبِيهِ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } وَ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ }
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recited three well-known surahs in the Witr prayer.
A prayer with an odd number of rak‘ahs that concludes the night prayers.
Surah 87, beginning: ‘Glorify the name of your Lord, the Most High.’
Surah 109, beginning: ‘Say: O you disbelievers.’
Scholars infer from this that it is recommended to recite Surah al-A‘la, al-Kafirun, and al-Ikhlas, in that order, in the three rak‘ahs of Witr. The narration describes a Prophetic practice; it does not make these particular surahs obligatory to recite. The schools of law recognize this recitation as recommended, while reciting other valid portions of the Qur’an in Witr is also sufficient.
- When praying Witr, include this recommended order of surahs in your prayer.
- Memorize the three surahs so that you can recite them attentively and without rushing.
- Regard this recitation as recommended, not as a condition for a valid Witr prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.