The Book of Funerals · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2026

Narrated by Jabir bin Samurah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Funerals
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir bin Samurah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ ‏:‏ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ، فَلَمَّا رَجَعَ أُتِيَ بِفَرَسٍ مُعْرَوْرًى فَرَكِبَ وَمَشَيْنَا مَعَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ returned from the funeral on horseback while his Companions walked.

Key terms explained
funeral

Here, this refers to accompanying the funeral procession as it bids farewell to the deceased.

unsaddled horse

A horse with no saddle placed on it.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that one may return on foot or on horseback after a funeral procession. The Prophet ﷺ rode here while his Companions walked; the narration does not make walking obligatory or prohibit riding. It also illustrates simplicity in everyday conduct and the Companions’ companionship on the return journey.

Lessons for today
  1. Attend funerals to support the bereaved and respectfully accompany the deceased on their final journey.
  2. Choose a suitable way to travel back and treat others with humility along the way.
  3. Do not let your means of transport or status create distance between you and your community.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.