The Book of Fasting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2292

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
سنن النسائي

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ قُلْتُ لِمُجَاهِدٍ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ وَيُفْطِرُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sometimes fasted while traveling and sometimes did not.

Key terms explained
Fasting while traveling

Refraining from food and drink during the day while traveling in Ramadan.

Not fasting

Making use of the permitted concession to postpone fasting while traveling and make up those days later.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a traveler may fast during Ramadan, but may also use the concession and make up the fast later. The choice depends on the circumstances and one's capacity: fasting is not better in every situation, and the religious concession should not be rejected when it offers relief.

Lessons for today
  1. While traveling, honestly assess whether fasting is difficult for you, and use the permitted concession if it offers relief.
  2. Fasting while traveling is also a permitted practice; therefore, respect the choices of other travelers.
  3. Make up missed Ramadan fasts later if you did not fast while traveling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.