Sunan an-Nasa'i, hadith 2364
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahim ibn Habib ibn ash‑Shahidnarrated it to an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ
- 2Yahya ibn Yamanيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Asimعَاصِمٍ
- 5Al‑Musayyab ibn Rafi'الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ
- 6Sawa al‑Khuza'iسَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ regularly fasted on Mondays and Thursdays.
Abstaining from food, drink, and other things that invalidate the fast, from dawn until sunset.
Did this regularly; it describes a recurring practice.
Scholars infer from this that voluntary fasting on Mondays and Thursdays is a recommended Sunnah, but not an obligation. The four Sunni schools of law recognize voluntary fasting as an act of worship; this narration specifically mentions these two days of the week. Whoever does not fast on those days misses a recommended deed but does not commit a sin.
- Choose Monday, Thursday, or both as regular days for voluntary fasting, as your health and responsibilities allow.
- Keep voluntary worship manageable and consistent; fasting on these days is recommended, not obligatory.
- Before a voluntary fast, make sure you are not neglecting make-up fasts or another obligation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.