The Book of Fasting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2369

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Hurairah was advised to pray Duha and witr and to fast three days each month.

Key terms explained
Duha

A voluntary prayer performed after sunrise and before midday.

witr

A prayer consisting of an odd number of units, performed to conclude the night prayer.

three days each month

A voluntary fasting practice of fasting for three days in every month.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the Duha prayer, praying witr before going to sleep, and fasting three days each month are recommended forms of voluntary worship. The advice to Abu Hurairah does not make them obligatory for every Muslim; its wording emphasizes the importance of regularity. The schools of law recognize these acts of worship as recommended, while differing on details such as the best time and number of prayer units.

Lessons for today
  1. Choose three days each month when you can fast voluntarily, and maintain the habit.
  2. Include Duha in your morning routine when you have the time and opportunity.
  3. If you expect to fall into a deep sleep, you may pray witr before going to sleep.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.