Sunan an-Nasa'i, hadith 2678
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Hannad ibn as‑Sarinarrated it to an‑Nasa'iهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ
- 2Ibn Abu Zaidaابْنِ أَبِي زَائِدَةَ
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَلْبَسُوا فِي الإِحْرَامِ الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
During ihram, the pilgrim avoids certain sewn garments.
The consecrated state in which a pilgrim performs Hajj or Umrah and observes certain rules.
A cloak with a permanently attached hood.
A leather foot covering that usually reaches above the ankle.
Classical scholars infer from the list that, during ihram, a man does not wear ordinary garments shaped to the body, such as a shirt or trousers. The schools of law discuss details and exceptions, including what to do if someone cannot find suitable sandals. The rule concerns the specified types of clothing; women have their own guidelines for ihram attire.
- Before entering ihram, check which garments you should avoid during the pilgrimage.
- Learn the rules of ihram carefully so that you can observe them consciously and reverently.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.