Sunan an-Nasa'i, hadith 282
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aishah
The narration
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَسُفْيَانُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ وَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ وَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ drank and ate from the same spot as Aishah while she was menstruating.
Experiencing a woman’s monthly bleeding.
The same rim of the cup or spot on the bone from which Aishah had just drunk or eaten.
Scholars infer from this that menstruation does not make a woman physically impure, and that her saliva and touch are pure. The narration also shows the affection and closeness between the Prophet ﷺ and Aishah. The four Sunni schools of law distinguish between physical purity and the rules concerning prayer and fasting during menstruation; this narration does not abrogate those rules.
- Treat someone who is menstruating with ordinary dignity and affection; menstruation does not make her physically impure.
- Do not let this narration override the specific rules for prayer and fasting during menstruation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.