The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2850

Narrated by Abdullah ibn Buhaynah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Buhaynah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، - وَهُوَ ابْنُ عَثْمَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ الأَعْرَجَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَسَطَ رَأْسِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ بِلَحْىِ جَمَلٍ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ had cupping performed on his head while he was in ihram.

Key terms explained
ihram

The consecrated state in which a pilgrim performs Hajj or Umrah and observes particular rules.

cupping

A treatment in which blood is drawn by means of small incisions and suction.

Lahy Jamal

The name of a place on the road to Mecca mentioned in the report.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that a pilgrim in ihram may receive medical treatment, including cupping on the head. The report itself does not mention any penalty. The legal schools discuss separately whether, and in what circumstances, removing hair during such treatment requires compensation; the ruling depends on the circumstances and the school of law followed.

Lessons for today
  1. If you need medical care while in ihram, you may seek it and should ask about the relevant rules of your school of law.
  2. Tell your healthcare provider that you are in ihram so the pilgrimage rules can be taken into account during treatment.
  3. Use an authentic report as a basis, but consult a qualified scholar about how it applies to a specific situation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.