Sunan an-Nasa'i, hadith 2866
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimnarrated it to an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Sharikشَرِيكٌ
- 4Ammar ad‑Duhniعَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ
- 5Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ entered Mecca carrying a white banner.
A distinctive flag carried by an army or group.
Scholars cite this narration as a report about the banners and equipment used during the entry into Mecca. It describes a historical practice of the Prophet ﷺ, but does not prescribe carrying a white banner as part of Hajj or as a general religious obligation.
- Read reports about the Prophet’s ﷺ life carefully, keeping their historical import in view.
- Do not turn a described practice into a religious obligation without further evidence.
This sahih narration mentions that the Prophet ﷺ entered Mecca wearing a helmet, thus highlighting another aspect of his equipment.
Sunan an-Nasa'i · #2865 (Sahih)This sahih narration also describes the Prophet’s ﷺ entry into Mecca and provides additional historical context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.