The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3076

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الشَّجَرَةِ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ مِنْهَا حَصَى الْخَذْفِ رَمَى مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمَنْحَرِ فَنَحَرَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ threw seven pebbles and then offered a sacrifice in Mina.

Key terms explained
jamrah

The place where pilgrims throw pebbles during Hajj.

takbir

Saying “Allahu akbar”: Allah is the Greatest.

Mina

A place near Mecca where pilgrims, among other rites, stone the jamarat and offer sacrifices during Hajj.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ threw seven pebbles at the jamrah, saying the takbir with each pebble, and then went to the slaughtering place in Mina to offer a sacrifice. The description of the pebbles as fingertip-sized teaches that small pebbles should be used, not large stones. The legal schools discuss the precise rulings and order of these rites based on this and other narrations.

Lessons for today
  1. Follow the transmitted Prophetic practice in rituals and use small pebbles for stoning.
  2. Say the takbir with each pebble thrown.
  3. Learn the order of the Hajj rites before travelling and offer the sacrifice at the designated place.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.