The Book of the Kind Treatment of Women · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3941

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book of the Kind Treatment of Women
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration mentions the Prophet’s ﷺ love for women and horses.

Key terms explained
more precious

More loved or valued.

horses

Riding animals that were also used for transport and warfare in the time of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Because the chain of transmission is weak, scholars do not base an independent religious command on this narration. The broader idea that human affection is a natural trait is supported by the sahih narration about three beloved things. The four Sunni schools of law recognize no separate command to love horses on the basis of this weak narration.

Lessons for today
  1. Treat your partner with affection, respect, and fairness.
  2. Value useful animals and care for them well.
  3. Base religious commands and prohibitions on reliable sources.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.