The Book of ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4386

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of ad-Dahaya
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sacrificed two rams with light-colored coats and dark markings.

Key terms explained
Amlah

A ram with a light, often white, coat in which dark hairs or markings are visible.

Sacrifice

An animal slaughtered on the occasion of Eid al-Adha as an act of worship of Allah.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that sacrificing a ram for udhiyah is permissible and recommended. The description of its color does not impose an obligation: validity does not depend on having precisely these coat colors. The schools of law also discuss conditions regarding the suitability and age of the sacrificial animal.

Lessons for today
  1. For udhiyah, choose an animal that meets the religious requirements; its exact coat color is not a condition.
  2. Learn about the Prophet’s ﷺ sacrificial practice and follow his example with sincere worship.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.