The Book of Adornment · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5287

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Adornment
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَلْبَسَ فِي إِصْبَعِي هَذِهِ وَفِي الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade Ali from wearing a ring on the middle finger and the finger next to it.

Key terms explained
this finger

The narrator points to the middle finger.

the finger next to it

The finger beside the middle finger; the text does not specify whether this means the index finger or the ring finger.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that a man should not wear a ring on the middle finger or the finger next to it. The legal schools discuss its precise application and which adjacent finger is meant; the report itself does not specify this further. Other authentic reports describe wearing a ring on the little finger.

Lessons for today
  1. When wearing a ring, choose a finger that is not covered by this prohibition.
  2. Follow prophetic guidance even in everyday choices concerning clothing and adornment.
  3. When giving religious advice, explain carefully what the text does and does not specify.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.