Sunan an-Nasa'i, hadith 5590
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Abu Dawudnarrated it to an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
- 2Muhammad ibn Sulaymanمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Ibn Zabrابْنُ زَبْرٍ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ زَبْرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلاَ الْمُزَفَّتِ وَلاَ النَّقِيرِ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prohibited certain vessels and declared every intoxicating drink forbidden.
A vessel made from a hollowed-out gourd.
A vessel whose interior was treated with pitch.
A vessel made from hollowed-out palm wood.
Scholars explain the prohibition of these vessels in the context of early Islamic rules on preparing nabidh: the drink could become intoxicating quickly in them. Other narrations clarify that the prohibition of the vessels was later lifted. The enduring general rule is that every intoxicating drink is forbidden; the four Sunni schools of law prohibit intoxicants, regardless of the amount consumed.
- Avoid intoxicating drinks entirely, even when only a small amount is offered.
- Pay attention to the rules and conditions for storing and preparing drinks that could lead to intoxication.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.