The Book of Drinks · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5699

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar regards every intoxicating substance as khamr and prohibits it.

Key terms explained
khamr

An intoxicating drink; here Ibn Umar uses the word for any substance that intoxicates.

haram

Prohibited under Islamic law.

mawquf

A narration whose statement stops at a Companion.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the prohibition is not limited to grape wine: the intoxicating effect is decisive. The four Sunni schools of law prohibit intoxicants; details concerning types, quantities, and application are addressed in light of the broader texts and legal principles.

Lessons for today
  1. Assess a drink not only by its name or origin, but take its intoxicating effect seriously.
  2. If unsure about a product, seek advice from a reliable scholar and avoid anything intoxicating.
  3. Help friends and family make responsible, halal choices.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.