The Book of the Masjids · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 720

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Masjids
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The chain of transmission confirms a previously mentioned statement of Ibn Masʿūd.

Key terms explained
Chain of transmitters

The sequence of people who passed a report from one generation to the next.

He mentioned something similar

The narrator indicates that the content matches a previously mentioned report without repeating it in full here.

Scholarly insights

Hadith scholars examine the reliability of transmitters and whether they were connected to one another. The wording that Sulaymān heard Ibrāhīm indicates direct transmission; the reference to a similar report supports comparison between chains, but by itself provides no details about the earlier content.

Lessons for today
  1. Transmit a religious statement carefully and make clear whom you heard it from.
  2. Compare transmission routes to identify similarities and differences in how a report was transmitted.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.