The Book on Clothing · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 1749

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Clothing
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصُّورَةِ فِي الْبَيْتِ وَنَهَى أَنْ يُصْنَعَ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي طَلْحَةَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade images in the home and making them.

Key terms explained
images

Depictions of living beings; the legal details and exceptions are discussed by scholars.

making

Creating or producing an image.

Scholarly insights

Scholars understand these words to prohibit both making images and keeping them in the home. They discuss the precise scope in light of other narrations, including the distinction between images of living beings and other forms, and between images that are revered or prominently displayed and those used in other ways. The four schools of law elaborate on these details; this text alone does not provide a complete list of all exceptions.

Lessons for today
  1. Assess images in the home carefully, and consult a trustworthy scholar about the applicable rules and exceptions.
  2. Avoid making images that fall under the prohibition, and be cautious about decorations prominently displaying such images.
  3. Explain calmly to children and household members that a Muslim home's furnishings should follow Islamic guidelines.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.