The Book on Salat · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 255

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Salat
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ‏.‏ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَ لاَ يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ raised his hands at the beginning of the prayer, when bowing, and when rising from the bow.

Key terms explained
shoulder height

The hands are raised to approximately shoulder level.

bowing

Rukūʿ: the posture in which one bends forward during prayer.

prostration

Sujūd: the prayer posture in which one lowers oneself to the ground.

Scholarly insights

Scholars understand from this narration that raising the hands at the beginning of the prayer, before rukūʿ, and when rising from it is part of the Sunnah. Ibn Abī ʿUmar also mentions that the Prophet ﷺ did not raise his hands between prostrations. Scholars differ on the precise occasions and application; this gesture is not a condition for the validity of the prayer.

Lessons for today
  1. Learn the stated occasions for raising the hands gradually and perform the gesture mindfully during prayer.
  2. Discuss differences in prayer practice respectfully and uphold the unity of the community.
  3. Alongside observing the Sunnah correctly, focus on humility and attentiveness during prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.