Jami at-Tirmidhi, hadith 3777
Narrated by Abu Juhaifah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Juhaifah
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ الزُّبَيْرِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Al-Hasan ibn Ali resembled the Messenger of Allah ﷺ in appearance.
The Prophet’s ﷺ grandson, and the son of Ali ibn Abi Talib and Fatima.
Had an appearance with features similar to those of the Prophet ﷺ.
Scholars cite this report as describing Al-Hasan’s physical resemblance to the Prophet ﷺ. They also see it as a reason to treat the Prophet’s ﷺ family with love and respect, without deriving an independent religious ruling from the resemblance.
- Speak respectfully about Al-Hasan and the family of the Prophet ﷺ.
- Learn the names and family relationships of the Ahl al-Bayt and give them the regard they deserve.
- Share reliable reports about the Prophet ﷺ carefully and do not add unsubstantiated details.
This sahih report describes someone from the Prophet’s ﷺ family as resembling him particularly closely, thus adding to the theme of physical resemblance.
Jami' at-Tirmidhi · #3775 (Hasan)The report highlights the special bond between the Prophet ﷺ and Al-Husain, Al-Hasan’s brother.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.