Jami at-Tirmidhi, hadith 428
Narrated by Umm Habibah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Umm Habibah
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ الشَّأْمِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أُخْتِي أُمَّ حَبِيبَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْقَاسِمُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ شَأْمِيٌّ وَهُوَ صَاحِبُ أَبِي أُمَامَةَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Whoever consistently performs the four voluntary prayer units around Dhuhr is protected from the Fire.
The units that make up a prayer.
The obligatory noon prayer.
Performs the prayers mentioned regularly and steadfastly.
Scholars infer from this the recommendation to pray four rak‘ahs before and four after the obligatory Dhuhr prayer. The promise of protection from the Fire underscores the great virtue of steadfastness in voluntary worship. These rak‘ahs are Sunnah and do not replace the obligatory prayer.
- Make four voluntary rak‘ahs before and four after Dhuhr part of your daily prayer routine.
- Strive to remain steadfast in voluntary worship, even when you have little time or energy.
- Perform the obligatory prayers carefully; voluntary prayers are an addition to them.
This narration from Umm Habibah also concerns the voluntary prayers around Dhuhr and supports their importance.
Jami' at-Tirmidhi · #429 (Hasan)This hadith appears directly alongside this narration in the chapter and contributes to the discussion of the Sunnah prayers around the noon prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.