The Book on Al-Witr · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 486

Narrated by Umar ibn al-Khattab. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: The Book on Al-Witr
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Umar ibn al-Khattab

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْمَصَاحِفِيُّ الْبَلْخِيُّ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الأَسَدِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ إِنَّ الدُّعَاءَ مَوْقُوفٌ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ لاَ يَصْعَدُ مِنْهُ شَيْءٌ حَتَّى تُصَلِّيَ عَلَى نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Umar teaches that supplications are preceded by blessings upon the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Supplication

A personal or prescribed request to Allah; also called du'a.

Invoking blessings

Asking Allah to grant His blessings and honor to the Prophet ﷺ, for example through the well-known salawat.

Remains suspended between heaven and earth

A figurative expression emphasizing the importance of invoking blessings upon the Prophet ﷺ when making du'a.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is appropriate to praise Allah and invoke blessings upon the Prophet ﷺ when making supplication. The narration encourages good etiquette in supplication; by itself, it does not establish a fixed wording or a required number of blessings. The legal schools recognize salawat as recommended, while details about the order and precise form of du'a may differ.

Lessons for today
  1. Begin your supplication by praising Allah and invoking blessings upon the Prophet ﷺ.
  2. Take your time with du'a and make your request with humility and attentiveness.
  3. Make salawat a regular part of your daily supplications.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.