Jami at-Tirmidhi, hadith 520
Narrated by Ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
From at‑Tirmidhi back to the Prophet ﷺ
- 1Ali ibn Hujrnarrated it to at‑Tirmidhiعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Sharikشَرِيكٌ
- 3Mukhawwal ibn Rashidمُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ
- 4Muslim al‑Batinمُسْلِمٍ الْبَطِينِ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ * (تَنْزِيلُ ) السَّجْدَةَ وَ (هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُخَوَّلٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ recited two surahs in the Fajr prayer on Friday morning.
The obligatory morning prayer, performed before sunrise.
Surah 32 of the Quran; its name means “The Prostration.”
Surah 76 of the Quran; this surah is also known as “Ad-Dahr.”
Scholars infer from this that it is part of the Sunnah to recite Surah As-Sajdah and Surah Al-Insan in the Fajr prayer on Friday. This practice is not intended as an obligation: the prayer remains valid if other passages are recited. Scholars also caution against emphasizing this regular recitation so strongly that people come to regard it as obligatory.
- Learn the recommended recitation for the Fajr prayer on Friday and follow it when leading the prayer as an imam.
- Regard this recitation as Sunnah, not as a condition for the validity of the prayer.
- Follow the Prophetic practice without judging other Muslims harshly when they recite other passages from the Quran.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.