The Book on Zakat · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 640

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Zakat
جامع الترمذي
Who narrated it?

From at‑Tirmidhi back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Ahmad ibn al‑Hasannarrated it to at‑Tirmidhiأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ
  2. 2Sa'id ibn Abu Maryamسَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  3. 3Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  4. 4Yunusيُونُسُ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Salimسَالِمٍ
  7. 7His fatherأَبِيهِ
  8. 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَنَّ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Zakat on crops is 10% when watered naturally and 5% when irrigated artificially.

Key terms explained
al-'ushr

One tenth, or 10% of the agricultural produce.

half of one tenth

Half of 10%: 5% of the produce.

natural irrigation

Water reaching crops through rain, springs, or natural waterways, without artificial irrigation.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that the zakat due on crops is tied to the effort and cost of irrigation: when water is supplied naturally, the share is 10%; when irrigation requires additional work or resources, it is 5%. The four Sunni schools of law also discuss conditions such as the type of crop, the threshold, and how the produce is calculated; details differ among the schools.

Lessons for today
  1. When calculating zakat on crops, take into account the water and labor required for irrigation.
  2. If unsure about the crop type, threshold, or calculation, seek advice from a trusted scholar within your school of law.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.