The Book on Fasting · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadith 751

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Fasting
جامع الترمذي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ، يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ ‏.‏ وَأَنَا لاَ أَصُومُهُ وَلاَ آمُرُ بِهِ وَلاَ أَنْهَى عَنْهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ وَأَبُو نَجِيحٍ اسْمُهُ يَسَارٌ ‏وقد سمع من ابن عمر.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar did not fast on the Day of Arafah during Hajj and left others free to decide.

Key terms explained
Arafah

The ninth day of Dhu al-Hijjah, when pilgrims stand at Arafat.

Arafat

The place near Mecca where pilgrims gather on the Day of Arafah for an important rite of Hajj.

Scholarly insights

Scholars infer from this that pilgrims at Arafat are not required to fast: the Prophet ﷺ and the early caliphs did not fast there. Ibn Umar neither recommended fasting nor forbade it, leaving the pilgrim room to decide. For those not performing Hajj, fasting on the Day of Arafah is recommended; the four Sunni schools of law distinguish between pilgrims and those who remain at home.

Lessons for today
  1. If you are performing Hajj, follow the flexibility described by Ibn Umar and consider your strength for the rites.
  2. If you are not performing Hajj, observe the recommended fast of Arafah if your health allows.
  3. Explain the difference of opinion calmly: Ibn Umar neither recommended fasting nor forbade it.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.