लोड हो रहा है…
विशेषताएँ लाइव अनुवाद
आपके लिए · रीयल-टाइम

इमाम बोलते हैं। एआई अनुवाद करता है। सभी समझते हैं।

खुतबा वर्ल्ड 32 भाषाओं में लाइव अनुवाद का समर्थन करता है। प्रत्येक श्रोता अपनी उपलब्ध भाषा चुनता है; जैसे ही ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद पूरा होता है, नए वाक्य दिखाई देते हैं।

Khutba World32 भाषाएँमुफ्त में प्रयास करें
और जानकारी

अंततः इमाम के प्रत्येक शब्द को समझें।

हर शुक्रवार को आप खुत्बा सुनते हैं — और उसका एक बड़ा हिस्सा अरबी की समझ नहीं रखता है। आप लोगों के बीच बैठे हैं, फिर भी संदेश आपको छू नहीं पाता; वहीं, जहाँ आप कनेक्शन की तलाश में हैं, वहाँ आपको बाहर का एहसास होता है। लाइव अनुवाद प्रत्येक वाक्य को आपकी भाषा में रीयल-टाइम में बदल देता है, आपकी स्क्रीन पर। इस तरह संदेश अंततः पूरी तरह से आप तक पहुँचता है, और खुत्बा आपके पूरे सप्ताह को संचालित करता है।

नीदरलैंड में यह 60% है। जर्मनी, फ्रांस, इंग्लैंड में — लगभग यही संख्या। नए मुसलमान अरबी के उद्धरणों को नहीं समझ पाते। प्रवासियों के बच्चे अपने माता-पिता की दक्षता से बोले जाने वाले तुर्की या बरबरी भाषाओं को नहीं समझते। यह कोई छोटी असुविधा नहीं है। यह एक पूरी पीढ़ी के मुसलमानों की बात है, जिन्हें हफ्ते में एक बार उनके लिए उपदेश देने वाले आध्यात्मिक मार्गदर्शक द्वारा पूरी तरह से प्रभावित नहीं किया जा रहा है।

खुतबा वर्ल्ड 32 भाषाओं में लाइव अनुवाद का समर्थन करता है। जैसे ही कोई श्रोता उपलब्ध भाषा चुनता है, नए वाक्यों का उस भाषा में लाइव अनुवाद किया जाता है। सभी 32 भाषाओं को डिफ़ॉल्ट रूप से एक साथ सक्रिय नहीं किया जाता है: सक्रिय भाषा विकल्प अनुवाद निर्धारित करते हैं।

अब आप और संदेश के बीच कोई भाषाई बाधा नहीं है।

मुफ्त में प्रयास करें
प्रति वाक्य लाइव
ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद पूरा होते ही नए अनुवाद दिखाई देते हैं।
मापी गई गुणवत्ता
विश्वास, विलंब और सुधारों को प्रति खंड ट्रैक किया जाता है।
प्रति श्रोता भाषा
प्रत्येक श्रोता मस्जिद द्वारा प्रदान की गई उपलब्ध भाषाओं में से स्वयं एक भाषा चुनता है।
हर जगह काम करता है
फ़ोन, टैबलेट, लैपटॉप या मस्जिद के स्क्रीन — सभी एक साथ।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों
अनुवाद वास्तव में कितना सटीक है?
गुणवत्ता वक्ता, ऑडियो और भाषा के अनुसार भिन्न होती है। खुतबा वर्ल्ड प्रति खंड विश्वास और विलंब को मापता है और सुधारों का समर्थन करता है; हम प्रतिनिधि बेंचमार्क के बिना कोई निश्चित सटीकता प्रतिशत प्रकाशित नहीं करते हैं।
कौन-कौन सी भाषाएँ उपलब्ध हैं?
32 भाषाएँ, जिनमें डच, अंग्रेज़ी, तुर्की, उर्दू, अरबी, सोमाली, बरबरी, फ़ारसी और अन्य शामिल हैं।
क्या मेरी मस्जिद को कोई उपकरण की आवश्यकता है?
नहीं। मिनबर के बगल में एक फ़ोन या लैपटॉप पर्याप्त है। स्थापना में केवल 5 मिनट।
अगर इंटरनेट डाउन हो जाए तो क्या होगा?
लाइव ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद के लिए स्थिर इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है। थोड़े व्यवधान के बाद सत्र पुनः कनेक्ट हो सकता है; असंसाधित ऑडियो को अनुवाद के रूप में देने का वादा नहीं किया जाता है।
यह भी जानें
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World