नियम और शर्तें
स्पष्ट समझौते,
कोई आश्चर्य नहीं
ये शर्तें बताती हैं कि आप Khutba World का उपयोग कैसे कर सकते हैं, हम एक-दूसरे से क्या अपेक्षा कर सकते हैं और हम खातों, सदस्यताओं और सामग्री को कैसे संभालते हैं।
अंतिम अपडेट: 2 नवंबर 2026
परिभाषाएँ
- Khutba World: Emerald BV, नीदरलैंड में स्थापित, Khutba World ब्रांड नाम के तहत सेवा प्रदाता।
- सेवा: वेबसाइट, वेब एप्लिकेशन, मोबाइल ऐप्स (iOS और Android) और Khutba World नाम के तहत प्रदान की जाने वाली सभी कार्यक्षमताएँ।
- उपयोगकर्ता: कोई भी प्राकृतिक व्यक्ति जो सेवा का उपयोग करता है, चाहे उसके पास खाता हो या न हो।
- मस्जिद खाता: एक मस्जिद या इस्लामी संगठन के लिए खाता जिसमें डैशबोर्ड और लाइव अनुवाद कार्यक्षमता तक पहुँच होती है।
- सदस्यता: एक सशुल्क पैकेज जो प्रीमियम कार्यक्षमताओं तक पहुँच प्रदान करता है।
- सामग्री: सेवा के भीतर मौजूद सभी टेक्स्ट, ऑडियो, अनुवाद, सारांश और ज्ञानकोश सामग्री।
प्रयोज्यता
ये नियम और शर्तें सेवा के किसी भी उपयोग पर लागू होती हैं। Khutba World का उपयोग करके — खाता बनाकर, ऐप खोलकर या वेबसाइट पर जाकर — आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं।
भिन्न शर्तें केवल तभी लागू होंगी जब उन्हें स्पष्ट रूप से लिखित रूप में सहमति दी गई हो।
खाता
कुछ विशेष कार्यक्षमताओं के लिए खाते की आवश्यकता होती है। पंजीकरण करते समय आप घोषणा करते हैं कि:
- आपकी आयु कम से कम 16 वर्ष है
- आप सटीक और पूर्ण जानकारी प्रदान करेंगे
- आप अपने पासवर्ड की गोपनीयता के लिए जिम्मेदार हैं
- अपने खाते के दुरुपयोग की आशंका होने पर आप हमें तुरंत सूचित करेंगे
हम इन शर्तों के उल्लंघन की स्थिति में खातों को अस्वीकार करने या ब्लॉक करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
सेवा का उपयोग
आप निम्नलिखित से सहमत हैं:
- सेवा का उपयोग केवल वैध उद्देश्यों के लिए करें
- ऐसी कोई सामग्री साझा न करें जो आपत्तिजनक, घृणास्पद या गैर-कानूनी हो
- सेवा को हैक करने, रिवर्स-इंजीनियर करने या उस पर अत्यधिक भार डालने का कोई प्रयास न करें
- लिखित अनुमति के बिना स्वचालित सिस्टम (बॉट्स, स्क्रैपर्स) का उपयोग न करें
- अनुमति के बिना सेवा की सामग्री का व्यावसायिक रूप से पुनः उपयोग न करें
सदस्यता और भुगतान
- मुफ़्त सुविधाएँ: बुनियादी अनुवाद और ज्ञानकोश बिना किसी भुगतान दायित्व के मुफ़्त में उपलब्ध हैं।
- प्रीमियम सदस्यता: सशुल्क योजनाएँ अतिरिक्त कार्यक्षमता तक पहुँच प्रदान करती हैं। मूल्य यहाँ सूचीबद्ध हैं /pricing.
- बिलिंग: भुगतान Stripe के माध्यम से संसाधित होते हैं। सदस्यता रद्द होने तक मासिक या वार्षिक आधार पर स्वतः नवीनीकृत होती है।
- GST/कर: जब तक स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो, सभी मूल्यों में कर शामिल हैं।
- रद्द करना: आप अपनी खाता सेटिंग्स के माध्यम से किसी भी समय अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं। रद्दीकरण वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत में प्रभावी होता है।
- धनवापसी: पहले से भुगतान की गई राशियों की वापसी नहीं की जाएगी, सिवाय इसके कि यह कानूनी रूप से अनिवार्य हो।
निकासी का अधिकार (उपभोक्ता)
एक उपभोक्ता के रूप में, दूरस्थ अनुबंध में प्रवेश करने के बाद आपके पास 14 दिनों का वैधानिक निकासी अधिकार है। आप हमें एक स्पष्ट घोषणा भेजकर इस अधिकार का प्रयोग कर सकते हैं support@khutba.world.
ध्यान दें: यदि आप निकासी अवधि के भीतर डिजिटल सेवा का उपयोग करना शुरू करते हैं और इसके लिए स्पष्ट सहमति देते हैं, तो निकासी का अधिकार समाप्त हो जाता है।
मस्जिद खाते
मस्जिदों पर अतिरिक्त शर्तें लागू होती हैं:
- मस्जिद अपने आगंतुकों को यह सूचित करने के लिए जिम्मेदार है कि खुतबों का अनुवाद किया जा रहा है और ऑडियो को संसाधित किया जा रहा है।
- मस्जिद यह सुनिश्चित करती है कि वक्ताओं (इमामों) के भाषण को संसाधित करने, संग्रहीत करने और दुनिया भर में फिर से सुनने, पढ़ने और समीक्षा किए जाने के लिए उनसे आवश्यक अनुमति प्राप्त है।
- Khutba World लाइव खुतबों की रिकॉर्डिंग और लिखित पाठ को संग्रहीत करता है। उपयोगकर्ता दुनिया भर में खुतबों को फिर से सुन सकते हैं, पढ़ सकते हैं और समीक्षा कर सकते हैं; मस्जिद के अनुरोध पर हम किसी खुतबे को छिपा देते हैं या उसे हटा देते हैं।
- हम रिकॉर्डिंग और पाठ का उपयोग अपने स्पीच रिकग्निशन को बेहतर बनाने के लिए केवल तभी करते हैं जब मस्जिद डैशबोर्ड में इसके लिए अलग से अनुमति देती है। मस्जिद इस अनुमति को कभी भी वापस ले सकती है।
- मस्जिद Khutba World सिस्टम का उपयोग केवल धार्मिक सेवाओं और संबंधित गतिविधियों के भीतर अनुवाद के लिए कर सकती है।
- सिस्टम से जुड़े हार्डवेयर के लिए मस्जिद स्वयं जिम्मेदार है।
बौद्धिक संपदा
सेवा पर सभी अधिकार, जिसमें सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, ज्ञानकोश सामग्री, अनुवाद और सारांश शामिल हैं, Khutba World या उसके लाइसेंसकर्ताओं के पास निहित हैं। आपको व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक उपयोग के लिए एक सीमित, गैर-विशिष्ट, हस्तांतरणीय उपयोग अधिकार दिया जाता है।
कुरआन, हदीस और शास्त्रीय विद्वानों के ग्रंथ सार्वभौमिक सांस्कृतिक विरासत हैं। हमारे विशिष्ट अनुवाद, सारांश और लिंक सुरक्षित हैं।
AI-जनित सामग्री
Khutba World रीयल-टाइम अनुवाद और सारांश के लिए AI का उपयोग करता है। हालाँकि हम उच्च गुणवत्ता के लिए प्रयासरत हैं:
- अनुवादों में त्रुटियाँ या व्याख्यात्मक अंतर हो सकते हैं
- AI सारांश एक सहायक उपकरण के रूप में हैं, न कि पूरे खुतबा को सुनने के विकल्प के रूप में
- कुरान और हदीस के लिए AI-जनित लिंक मार्गदर्शन के लिए हैं — संदेह होने पर किसी विद्वान से परामर्श लें
- हम AI आउटपुट के आधार पर लिए गए धार्मिक या कानूनी निर्णयों के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करते हैं
उपलब्धता
हम सेवा के लिए कम से कम 99% उपलब्धता सुनिश्चित करने का लक्ष्य रखते हैं। हालाँकि, हम बाधा रहित पहुँच की गारंटी नहीं देते हैं। रखरखाव, अपडेट या तकनीकी समस्याओं के कारण अस्थायी व्यवधान हो सकते हैं।
सक्रिय लाइव खुतबे वाले मस्जिद खातों के लिए, हम शुक्रवार दोपहर (जुमुआ) के दौरान उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए अतिरिक्त प्रयास करते हैं।
दायित्व
Khutba World अप्रत्यक्ष क्षति, परिणामी क्षति, लाभ की हानि, डेटा की हानि, या गलत अनुवादों या सारांशों के कारण हुई क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं है, सिवाय जानबूझकर किए गए कृत्य या घोर लापरवाही के मामलों के।
प्रति घटना हमारा कुल दायित्व उस राशि तक सीमित है जो आपने घटना से पिछले 12 महीनों में हमें भुगतान की है, जिसकी अधिकतम सीमा €500 है।
इन शर्तों में कुछ भी उस क्षति के लिए दायित्व को सीमित नहीं करता है जिसके बहिष्करण की कानून द्वारा अनुमति नहीं है (जैसे कि जानबूझकर किए गए कृत्य, घोर लापरवाही या उत्पाद दायित्व के कारण हुई क्षति)।
परिवर्तन
हम इन शर्तों को संशोधित कर सकते हैं। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की स्थिति में, हम आपको ईमेल या ऐप सूचना के माध्यम से कम से कम 30 दिन पहले सूचित करेंगे। यदि आप नई शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आप अपना खाता रद्द कर सकते हैं।
समाप्ति
आप किसी भी समय खाता सेटिंग्स के माध्यम से अपना खाता रद्द कर सकते हैं। हम निम्नलिखित स्थितियों में आपकी पहुँच को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं:
- इन शर्तों का उल्लंघन
- धोखाधड़ी या दुरुपयोग
- देय राशियों का भुगतान न करना
- कानूनी बाध्यता
लागू कानून
ये शर्तें और सेवा का कोई भी उपयोग नीदरलैंड के कानून द्वारा शासित हैं। विवादों को नीदरलैंड में सक्षम न्यायालय के समक्ष प्रस्तुत किया जाएगा। उपभोक्ता हमेशा उन अधिकारों को बनाए रखते हैं जो उन्हें अनिवार्य कानून के तहत प्राप्त हैं।
संपर्क
इन शर्तों के बारे में प्रश्न?
- सामान्य प्रश्न: support@khutba.world
- गोपनीयता: privacy@khutba.world
- बिलिंग: facturatie@khutba.world
कोई प्रश्न?
हमारी टीम आपके खाते, सदस्यता या सेवा से संबंधित किसी भी चीज़ में आपकी मदद करने के लिए तैयार है।
support@khutba.world