गोपनीयता नीति
आपकी गोपनीयता,
हमारी नींव
हम कौन सा डेटा एकत्र करते हैं, क्यों, और हम उसकी सुरक्षा कैसे करते हैं, इस बारे में पारदर्शी। इस विश्वास पर निर्मित कि तकनीक को समुदाय की सेवा करनी चाहिए — न कि इसके विपरीत।
अंतिम अपडेट: 2 नवंबर 2026
हम कौन हैं
Emerald BV (इसके बाद "Khutba World", "हम", "हमें"), Khutba World का संचालक, नीदरलैंड में स्थित है और हमारी वेबसाइट, वेब-ऐप और मोबाइल एप्लिकेशन के उपयोग के दौरान आपके व्यक्तिगत डेटा के लिए डेटा नियंत्रक है।
संपर्क: इस गोपनीयता नीति या अपने गोपनीयता अधिकारों के बारे में प्रश्नों के लिए आप हमसे यहाँ संपर्क कर सकते हैं privacy@khutba.world.
हम कौन सा डेटा एकत्र करते हैं
हम केवल वही डेटा एकत्र करते हैं जो Khutba World को ठीक से काम करने के लिए आवश्यक है:
- खाता विवरण: नाम, ईमेल पता और एक हैश किया गया पासवर्ड जब आप खाता बनाते हैं।
- उपयोग डेटा: आपने कौन से खुतबा देखे हैं, भाषा प्राथमिकताएँ, पसंदीदा मस्जिद और ऐप सेटिंग्स।
- स्थान डेटा: नमाज़ के समय और किबला दिशा के लिए सामान्य स्थान (शहर या निर्देशांक)। केवल जब आप इसके लिए अनुमति देते हैं।
- तकनीकी डेटा: डिवाइस प्रकार, ब्राउज़र संस्करण, आईपी पता (गुमनाम), भाषा प्राथमिकताएँ।
- भुगतान विवरण: सदस्यता के लिए हम Stripe का उपयोग करते हैं। हम स्वयं कोई क्रेडिट कार्ड जानकारी संग्रहीत नहीं करते हैं।
- लाइव खुतबा की ऑडियो: खुतबा की ऑडियो मस्जिद द्वारा प्रसारित की जाती है और अनुवाद के लिए रीयल-टाइम में संसाधित की जाती है। समाप्ति के बाद, हम रिकॉर्डिंग और लिखित पाठ को संग्रहीत करते हैं। उपयोगकर्ता दुनिया भर में खुतबों को फिर से सुन सकते हैं, पढ़ सकते हैं और समीक्षा कर सकते हैं, जब तक कि मस्जिद किसी खुतबे को छिपाने का अनुरोध न करे।
- पुश टोकन: जब आप सूचनाओं की अनुमति देते हैं, तो हम अधिसूचनाएं भेजने में सक्षम होने के लिए एक अनाम उपकरण टोकन संग्रहीत करते हैं।
हम इन डेटा को क्यों संसाधित करते हैं
हम आपके डेटा को निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए संसाधित करते हैं:
- रीयल-टाइम अनुवाद और सारांश प्रदान करना
- खुतबों को संग्रहीत करना, ताकि उपयोगकर्ता उन्हें फिर से सुन सकें, पढ़ सकें और समीक्षा कर सकें
- आपके खाते और सदस्यता का प्रबंधन करना
- आपके अनुभव को व्यक्तिगत बनाना (भाषा, मस्जिद, नमाज़ के समय)
- प्रासंगिक सूचनाएं भेजना (उदाहरण के लिए जब आपकी मस्जिद में खुतबा शुरू होता है)
- हमारे स्पीच रिकग्निशन और अनुवाद मॉडलों में सुधार करना। इसके लिए हम खुतबों की रिकॉर्डिंग और लिखित पाठ का उपयोग केवल मस्जिद की अनुमति से करते हैं; अन्य डेटा केवल अनाम रूप में।
- कानूनी दायित्वों का पालन करना (लेखांकन, कर संबंधी दायित्व)
प्रसंस्करण के आधार
हम सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (GDPR) के तहत आधारों पर आपके डेटा को संसाधित करते हैं:
- अनुबंध का निष्पादन: आपको Khutba World प्रदान करने में सक्षम होने के लिए।
- सहमति: लोकेशन डेटा, पुश नोटिफिकेशन, मार्केटिंग ईमेल और (मस्जिद द्वारा) हमारे स्पीच रिकग्निशन को बेहतर बनाने के लिए खुतबा रिकॉर्डिंग के उपयोग के लिए।
- वैध हित: सुरक्षा, धोखाधड़ी का पता लगाने और उत्पाद सुधार के लिए।
- कानूनी दायित्व: कर और वित्तीय लेखांकन के लिए।
हम आपके डेटा को किसके साथ साझा करते हैं
हम आपके डेटा को कभी नहीं बेचते हैं। हम इसे केवल सावधानीपूर्वक चुने गए प्रोसेसर के साथ साझा करते हैं जो हमें सेवा प्रदान करने में मदद करते हैं:
- डेटाबेस और ऐप्लिकेशन होस्टिंग (यूरोपीय संघ): खाते की जानकारी और मस्जिद की सेटिंग का सुरक्षित भंडारण, तथा यूरोपीय सर्वरों पर वेबसाइट और ऐप उपलब्ध कराना
- रीयल-टाइम कनेक्शन और मीडिया भंडारण: लाइव प्रसारणों का सीधा संचारण, ख़ुत्बे की रिकॉर्डिंग का एन्क्रिप्टेड भंडारण और सामग्री की सुरक्षित उपलब्धता
- प्रमाणित वाक्-पहचान सेवाएँ: केवल बोली गई ऑडियो सामग्री—जैसे ख़ुत्बे, क़िरअत के अभ्यास और सहमति से की गई बैठकों की रिकॉर्डिंग—को पाठ में बदलने के लिए; कोई बिक्री नहीं और न ही तीसरे पक्ष द्वारा अपने मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए इसका उपयोग
- प्रमाणित अनुवाद और भाषा-प्रसंस्करण सेवाएँ: केवल ख़ुत्बों का लाइव अनुवाद करने, सारांश तैयार करने और हमारे ज्ञान-भंडार से स्रोत-आधारित व्याख्या उपलब्ध कराने के लिए
- भुगतान सेवाएँ: लागू भुगतान-सुरक्षा आवश्यकताओं के अनुसार सदस्यताओं, खाते की शेष राशि और भुगतानों का सुरक्षित प्रबंधन
- लेन-देन संबंधी ईमेल भेजना: लॉगिन कोड, रसीदें और आवश्यक सिस्टम सूचनाएँ भेजना
हमने हर सेवा-प्रदाता के साथ डेटा-प्रसंस्करण समझौता किया है। जहाँ संभव हो, डेटा का प्रसंस्करण यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (ईईए) के भीतर किया जाता है। ईईए से बाहर डेटा भेजे जाने पर हम उपयुक्त कानूनी सुरक्षा उपाय अपनाते हैं, जैसे Standard Contractual Clauses (SCC’s)। संबद्ध मस्जिदों की प्रबंधन समितियाँ और संबंधित व्यक्ति, privacy@khutba.world पर अनुरोध करके सेवा-प्रदाताओं की अद्यतन सूची निःशुल्क प्राप्त कर सकते हैं।
इसके अलावा, हम तीन सार्वजनिक सेवाओं का उपयोग करते हैं जिनके साथ कोई डेटा प्रोसेसिंग एग्रीमेंट नहीं है। केवल तभी, जब आप अपना स्थान साझा करते हैं, आपका स्थान उन्हें भेजा जाता है (आपका नाम, ईमेल पता या खाता नहीं):
- OpenStreetMap (Nominatim) और geocode.maps.co: आपके स्थान के आधार पर स्थान का नाम दिखाने के लिए। ऐप या आपका ब्राउज़र सीधे अनुरोध करता है, जिससे इन सेवाओं को आपका IP पता भी दिखाई देता है।
- Aladhan: नमाज़ के समय की गणना करने के लिए। यह हमारी सर्वर के ज़रिए या सीधे आपके ब्राउज़र से होता है; दूसरे मामले में Aladhan को आपका IP पता भी दिखाई देता है।
हम आपका डेटा कितने समय तक संग्रहीत करते हैं
- खाता विवरण: जब तक आपका खाता सक्रिय है, उसके बाद हटाने के 30 दिनों तक।
- खुतबा अनुवाद: असीमित, जब तक कि आप या मस्जिद इसे हटाने का अनुरोध नहीं करते।
- भुगतान विवरण: 7 वर्ष (कर संबंधी रखरखाव की अनिवार्यता)।
- लॉग फ़ाइलें: अधिकतम 90 दिन।
- लाइव खुतबों की ऑडियो: जब तक खुतबा Khutba World में रहता है; मस्जिद किसी भी समय इसे छिपाने या हटाने का अनुरोध कर सकती है। स्पीच रिकग्निशन में सुधार के लिए हम उनका उपयोग केवल तब तक करते हैं जब तक मस्जिद की अनुमति मान्य है।
GDPR के तहत आपके अधिकार
आपके पास अपने व्यक्तिगत डेटा के संबंध में निम्नलिखित अधिकार हैं:
- पहुंच का अधिकार: हमारे पास मौजूद आपके डेटा की एक प्रति का अनुरोध करें।
- सुधार का अधिकार: गलत या अधूरे डेटा को सुधारें।
- मिटाने का अधिकार: हमसे अपना डेटा मिटाने के लिए कहें ("भुलाए जाने का अधिकार")।
- प्रतिबंध का अधिकार: अपने डेटा के प्रसंस्करण को सीमित करें।
- डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार: अपना डेटा एक संरचित, मशीन-पठनीय प्रारूप में प्राप्त करें।
- आपत्ति का अधिकार: वैध हित के आधार पर प्रसंस्करण पर आपत्ति जताएं।
- सहमति वापस लेना: किसी भी समय अपनी सहमति वापस लें।
अनुरोध इसके माध्यम से भेजे जा सकते हैं privacy@khutba.world। हम 30 दिनों के भीतर जवाब देंगे।
खाता हटाएँ
आप कभी भी अपना Khutba World खाता और उससे जुड़ा डेटा हटाने का अनुरोध कर सकते हैं।
- ऐप या वेबसाइट में: प्रोफ़ाइल → खाता → खाता हटाएँ पर जाएँ, अपना पासवर्ड डालें और पुष्टि करें। आपका खाता तुरंत मिटा दिया जाएगा और वेबसाइट के ज़रिए ली गई सदस्यता समाप्त हो जाएगी।
- लॉग इन नहीं कर पा रहे हैं? अपने खाते से जुड़े ईमेल पते से privacy@khutba.world पर खाता हटाने का अनुरोध भेजें।
- क्या आपने Apple के ज़रिए Compleet की सदस्यता ली है? अपने Apple खाते की सेटिंग में जाकर उस सदस्यता को खुद रद्द करें। आपका Khutba World खाता हटाने से Apple को होने वाला भुगतान बंद नहीं होगा।
जिन डेटा को हमें कानूनन सुरक्षित रखना ज़रूरी है, जैसे भुगतान संबंधी जानकारी, उन्हें आपकी पहचान से अलग कर दिया जाएगा।
सुरक्षा
हम आपके डेटा की सुरक्षा उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक उपायों से करते हैं:
- सभी डेटा ट्रैफ़िक के लिए TLS एन्क्रिप्शन
- पासवर्ड bcrypt / argon2 के साथ हैश किए जाते हैं
- निष्क्रिय अवस्था में डेटाबेस एन्क्रिप्शन
- उत्पादन प्रणालियों तक सीमित पहुँच
- संदिग्ध गतिविधियों की लॉगिंग और निगरानी
- आवधिक सुरक्षा ऑडिट और डिपेंडेंसी अपडेट
कुकीज़
हम कुकीज़ और समान तकनीकों का उपयोग इनके लिए करते हैं:
- कार्यात्मक कुकीज़: आपको लॉग इन रखने और प्राथमिकताओं को याद रखने के लिए (आवश्यक, सहमति की आवश्यकता नहीं)।
- विश्लेषणात्मक कुकीज़: सेवा को बेहतर बनाने के लिए अनाम डेटा (वैध हित के आधार पर)।
हम विज्ञापन के लिए तीसरे पक्ष की ट्रैकिंग कुकीज़ का उपयोग नहीं करते हैं।
बच्चे
Khutba World 16 वर्ष और उससे अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं के लिए है। हम जानबूझकर 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों का डेटा एकत्र नहीं करते हैं। यदि माता-पिता को संदेह है कि उनके बच्चे ने पंजीकरण किया है, तो वे इस माध्यम से संपर्क कर सकते हैं privacy@khutba.world.
शिकायतें
क्या आपके पास इस बात को लेकर कोई शिकायत है कि हम आपके डेटा को कैसे संभालते हैं? कृपया पहले हमसे संपर्क करें। इसके अलावा, आपको हमेशा यह अधिकार है कि आप निम्नलिखित माध्यम से व्यक्तिगत डेटा प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज कराएं: autoriteitpersoonsgegevens.nl.
परिवर्तन
इस गोपनीयता नीति में समय-समय पर बदलाव किए जा सकते हैं। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की स्थिति में, हम आपको ईमेल या ऐप में सूचना के माध्यम से जानकारी देंगे। नवीनतम संस्करण हमेशा इस पृष्ठ पर उपलब्ध रहता है।
आपके डेटा के बारे में प्रश्न?
हम 30 दिनों के भीतर हर अनुरोध का जवाब देते हैं। बेझिझक संपर्क करें।
privacy@khutba.world