क़ुरआन की फ़ज़ीलत · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5000

Abdullah ibn Mas'ud से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: क़ुरआन की फ़ज़ीलत
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Mas'ud से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ خَطَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً، وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي مِنْ أَعْلَمِهِمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَمَا أَنَا بِخَيْرِهِمْ‏.‏ قَالَ شَقِيقٌ فَجَلَسْتُ فِي الْحِلَقِ أَسْمَعُ مَا يَقُولُونَ فَمَا سَمِعْتُ رَادًّا يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ‏.‏

अनुवाद

हमें उमर बिन हफ़्स ने बयान किया, उन्होंने कहा कि हमें मेरे पिता ने बयान किया, उन्होंने कहा कि हमें अल-अ‘मश ने बयान किया, उन्होंने कहा कि हमें शक़ीक़ बिन सलमा ने बयान किया, उन्होंने कहा: अब्दुल्लाह बिन मसऊद ने हमें ख़िताब करते हुए फ़रमाया, ‘अल्लाह की क़सम! मैंने रसूलुल्लाह ﷺ के मुँह से सत्तर से ज़्यादा सूरतें सीखी हैं। अल्लाह की क़सम! नबी ﷺ के साथियों को यह भली-भाँति पता था कि मैं उन सब में अल्लाह की किताब का सबसे बड़ा आलिम हूँ, हालाँकि मैं उनमें सबसे बेहतर नहीं हूँ।’ शक़ीक़ कहते हैं: फिर मैं धार्मिक बैठकों में बैठा और लोगों की बातें सुनीं, मगर मैंने किसी को भी उनकी बात का विरोध करते या इसके सिवा कुछ कहते नहीं सुना।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

इब्न मसऊद ने सत्तर से अधिक सूरह सीधे नबी ﷺ से सीखी थीं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सीधे मुख से

इब्न मसऊद ने ये सूरह व्यक्तिगत रूप से नबी ﷺ से सीखी थीं।

सूरह

क़ुरआन का एक अध्याय।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत में मौखिक रूप से ज्ञान के संप्रेषण और क़ुरआन की गहरी समझ के महत्व को देखते हैं। इब्न मसऊद ने अपने विशेष ज्ञान का उल्लेख किया, लेकिन साथ ही कहा कि वे सहाबा में सबसे श्रेष्ठ नहीं थे; इससे पता चलता है कि ज्ञान की पहचान के साथ विनम्रता भी होनी चाहिए। यह रिवायत चारों सुन्नी फ़िक़्ही मज़हबों में से किसी के लिए कोई अलग फ़िक़्ही नियम नहीं बताती।

आज के लिए सीख
  1. विश्वसनीय मार्गदर्शन के साथ क़ुरआन सीखने और दोहराने के लिए नियमित समय तय करें।
  2. ईमानदारी से ज्ञान बाँटें, और दूसरों की खूबियों तथा ज्ञान को भी स्वीकार करें।
  3. क़ुरआन सीखते समय अपनी पढ़ाई सुधरवाएँ और विशेषज्ञों की बात ध्यान से सुनें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।