नमाज़ की किताब - जनाज़ा · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 2124

हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: नमाज़ की किताब - जनाज़ा
صحيح مسلم

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

अनुवाद

और हमसे बयान किया कुतैबा बिन सईद ने, उन्होंने कहा: हमसे बयान किया अब्दुल अज़ीज़ यानी दारावर्दी ने; और हमसे बयान किया अबू बक्र बिन अबी शैबा ने, उन्होंने कहा: हमसे बयान किया खालिद बिन मख़्लद ने, उन्होंने कहा: हमसे बयान किया सुलैमान बिन बिलाल ने, ये सभी इसी सनद के साथ।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

यह रिवायत उसी हदीस के लिए एक अतिरिक्त वर्णन-श्रृंखला की पुष्टि करती है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
वर्णन-श्रृंखला

उन वर्णनकर्ताओं का क्रम जिन्होंने किसी हदीस को आगे पहुँचाया।

इस्नाद

वर्णनकर्ताओं की श्रृंखला के लिए अरबी शब्द।

विद्वानों की व्याख्याएँ

पाठ में बताया गया है कि कई वर्णनकर्ताओं ने हदीस को उसी श्रृंखला के माध्यम से बयान किया। हदीस के विद्वान वर्णन के प्रसार का पता लगाने के लिए ऐसे अतिरिक्त वर्णन-मार्गों का उपयोग करते हैं; यह कथन अपने आप में जनाज़े की नमाज़ के बारे में कोई नया कथन नहीं जोड़ता।

आज के लिए सीख
  1. हदीस पढ़ते समय वर्णनकर्ताओं की श्रृंखला और रिवायत की विषय-वस्तु के बीच अंतर पर ध्यान दें।
  2. किसी छोटे पाठ से व्यावहारिक नियम निकालने से पहले संबंधित रिवायतों को साथ में देखें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।