ईमान की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 243

Abu Sa'id al-Khudri से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: ईमान की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Abu Sa'id al-Khudri से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح

अनुवाद

और मुझसे बयान किया अल-हसन बिन अली अल-हुलवानी और अबू बक्र बिन इसहाक ने, दोनों ने कहा: हमसे बयान किया इब्ने अबी मरियम ने, हमें खबर दी मुहम्मद बिन जअफर ने, उन्होंने कहा: मुझे खबर दी ज़ैद बिन असलम ने, इयाज़ बिन अब्दुल्लाह से, उन्होंने अबू सईद अल-खुदरी से, उन्होंने नबी ﷺ से।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अबू सईद अल-खुदरी ने इब्न उमर से यही रिवायत बयान की है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
इस्नाद

उन व्यक्तियों की शृंखला जिन्होंने हदीस को एक पीढ़ी से अगली पीढ़ी तक पहुँचाया।

रिवायत की शृंखला

उल्लिखित रावियों का क्रम, जो हदीस का स्रोत स्थापित करता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

हदीस के विद्वान अबू सईद अल-खुदरी और इब्न उमर की परस्पर संगत रिवायतों को इस सूचना के विश्वसनीय रूप से हस्तांतरित होने का समर्थन मानते हैं। शृंखला से पता चलता है कि मुस्लिम ने उल्लिखित रावियों के माध्यम से हदीस प्राप्त की; यह अंश अपने-आप में कोई अलग फ़िक़्ही नियम नहीं बताता।

आज के लिए सीख
  1. हदीस पढ़ते समय केवल उसकी विषयवस्तु ही नहीं, बल्कि उल्लिखित रिवायत-शृंखला पर भी ध्यान दें।
  2. यह देखने के लिए संबंधित रिवायतों की तुलना करें कि कई सहाबियों ने एक ही सूचना कैसे बयान की।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।