हज्ज की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 3239

Abdullah ibn Abi Aufa से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हज्ज की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Abi Aufa से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ قَالَ لاَ ‏.‏

अनुवाद

और मुझसे सुरैज बिन यूनुस ने बयान किया, मुझसे हुशैम ने बयान किया, हमें इस्माईल बिन अबी खालिद ने खबर दी, उन्होंने कहा: मैंने रसूलुल्लाह ﷺ के साथी अब्दुल्लाह बिन अबी औफा से पूछा: क्या नबी ﷺ अपने उमरे के दौरान बैतुल्लाह में दाखिल हुए थे? उन्होंने फरमाया: नहीं।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अब्दुल्लाह इब्न अबी औफ़ा ने बताया कि नबी ﷺ अपने उमरा के दौरान काबा में दाख़िल नहीं हुए।

कठिन शब्दों की व्याख्या
उमरा

मक्का की छोटी तीर्थयात्रा, जो हज से अलग है।

घर

मक्का में काबा का एक नाम।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत को इस बात का प्रमाण मानते हैं कि नबी ﷺ उस उमरा के दौरान काबा में दाख़िल नहीं हुए। वे इससे यह निष्कर्ष नहीं निकालते कि दाख़िल होना निषिद्ध है, क्योंकि दूसरी प्रामाणिक रिवायतों में वर्णन है कि वे किसी अन्य अवसर पर काबा में दाख़िल हुए थे। इसलिए सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब काबा में दाख़िल होने को उमरा का अनिवार्य हिस्सा नहीं मानते।

आज के लिए सीख
  1. काबा में दाख़िल होने को उमरा का अनिवार्य हिस्सा न मानें।
  2. सुन्नत पर अमल करते समय अलग-अलग अवसरों और कार्यों में भेद करें।
  3. धार्मिक फ़ैसले केवल एक रिवायत पर नहीं, बल्कि सभी संबंधित प्रामाणिक रिवायतों पर आधारित करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।