हज्ज की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 3293

Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हज्ज की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Muslim से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Sa'id ibn Mansurने Muslim को रिवायत सुनाईسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Sayyarسَيَّارٍ
  4. 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

अनुवाद

हमें सईद बिन मंसूर ने हदीस बयान की, हमें हुशैम ने बयान की, सय्यार से, अबू हाज़िम से, अबू हुरैराह (अल्लाह उनसे राज़ी हो) से, नबी ﷺ से इसी के समान हदीस वर्णित है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

यह रिवायत एक अतिरिक्त सनद के माध्यम से पहले उल्लेखित हदीस की पुष्टि करती है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
रिवायत की सनद

रावियों की वह श्रृंखला जिसके माध्यम से हदीस एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुँची।

एक समान हदीस

पहले वर्णित समान भाव वाली रिवायत; यहाँ उसकी पूरी सामग्री दोबारा नहीं दी गई है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस उल्लेख को पहले उद्धृत पाठ के समर्थन में एक अतिरिक्त रिवायती मार्ग मानते हैं। यह सटीक रूप से रिवायत करने और सनदों की तुलना करने के महत्व को रेखांकित करता है; इस संक्षिप्त कथन में हज के बारे में स्वयं कोई नया, अलग कथन नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. हदीस का अध्ययन करते समय स्रोत में पाठ और रिवायत की सनदों के आपसी संबंध की जाँच करें।
  2. किसी संक्षिप्त संदर्भ को उद्धृत करते समय उस पहले के पाठ का भी उल्लेख करें जिसकी ओर वह संकेत करता है।
  3. सटीक रिवायत को महत्व दें और धार्मिक ज्ञान साझा करते समय स्रोत बताएँ।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।