विरासत के नियमों की पुस्तक · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 4151

हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: विरासत के नियमों की पुस्तक
صحيح مسلم

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ شَبَابَةَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ شُعْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

अनुवाद

और हमसे बयान किया अबू बक्र बिन अबी शैबा ने, उन्होंने कहा: हमसे बयान किया इस्माईल बिन उलैया ने, सईद बिन अबी अरूबा से; और (एक अन्य सनद में) हमसे बयान किया जुहैर बिन हर्ब, इसहाक बिन इब्राहीम और इब्ने राफ़िअ ने, शबाबा बिन साव्वार से, उन्होंने शुअबा से, दोनों ने कतादा से, इसी सनद के साथ इसी प्रकार की हदीस बयान की है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

कई विश्वसनीय सनदें क़तादा से आई इसी रिवायत की पुष्टि करती हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
इस्नाद

उन व्यक्तियों की शृंखला जिनके माध्यम से रिवायत एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुँची।

समान शब्दावली

रिवायत का एक अन्य मार्ग वही विषय प्रस्तुत करता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

हदीस के विद्वान रिवायत के प्रसारण और शब्दों की सावधानीपूर्वक तुलना करने के लिए विभिन्न सनदों पर ध्यान देते हैं। इस अंश में अपने आप में विरासत के बारे में कोई अलग नियम नहीं है; यह पुष्टि करता है कि वही रिवायत क़तादा के माध्यम से एक से अधिक मार्गों से प्रसारित हुई है।

आज के लिए सीख
  1. हदीस सीखते समय कथन के साथ-साथ रावियों की सनद भी जाँचें।
  2. नबी ﷺ की ओर कोई कथन मंसूब करने से पहले विश्वसनीय पाठों की सावधानीपूर्वक तुलना करें।
  3. ज्ञान को सटीकता से सुरक्षित रखें और ईमानदारी से बताएँ कि स्रोतों में वही बात अलग-अलग मार्गों से आई है।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।