तहारत की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 623

Jarir ibn Abdullah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Jarir ibn Abdullah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ عِيسَى وَسُفْيَانَ قَالَ فَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ لأَنَّ إِسْلاَمَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ‏.‏

अनुवाद

हमें यह हदीस इस्हाक बिन इब्राहीम और अली बिन खशरम ने बयान की; दोनों ने कहा: हमें ईसा बिन यूनुस ने खबर दी; (एक अन्य सनद में) हमें मुहम्मद बिन अबी उमर ने बयान की; उन्होंने कहा: हमें सुफयान ने हदीस सुनाई; (एक अन्य सनद में) हमें मिन्जाब बिन हारिस तमीमी ने बयान की; हमें इब्ने मुसहिर ने खबर दी। इन सभी रावियों ने अअमश से इसी सनद के साथ अबू मुआविया की हदीस के समान अर्थ में रिवायत की है, सिवाय इसके कि ईसा और सुफयान की रिवायत में यह भी है:

“तो अब्दुल्लाह के साथियों को यह हदीस बहुत पसंद आई, क्योंकि जरीर का इस्लाम लाना सूरह अल-माइदा के नाज़िल होने के बाद हुआ था।”

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जरीर का बाद में इस्लाम स्वीकार करना चमड़े के मोज़ों पर मसह की वैधता की पुष्टि करता है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मोज़ों पर मसह

वुज़ू में पैरों को धोने के बजाय नम हाथों को पैरों के आवरण पर फेरना।

सूरह अल-माइदा

क़ुरआन का पाँचवाँ अध्याय, जिसमें वुज़ू के नियम भी शामिल हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वानों ने सूरह अल-माइदा के उतरने के बाद जरीर के इस्लाम स्वीकार करने को उस धारणा का उत्तर माना कि चमड़े के मोज़ों पर मसह का अमल किसी पहले के हुक्म से निरस्त हो चुका था। जरीर नबी ﷺ के उस अमल को देख सकते थे जो इस सूरह के उतरने के बाद हुआ था। फ़िक़्ही मज़हब कुछ शर्तों के साथ चमड़े के मोज़ों पर मसह को मान्यता देते हैं, हालाँकि आवश्यक आवरण और इसकी अवधि जैसे विवरणों में उनके मतभेद हैं।

आज के लिए सीख
  1. अपने फ़िक़्ही मज़हब के अनुसार चमड़े के मोज़ों पर मसह की शर्तें जानें।
  2. धार्मिक निष्कर्षों को पूरे संदर्भ और रिवायतों के विभिन्न सिलसिलों पर आधारित करें।
  3. वुज़ू के व्यावहारिक विवरणों पर मतभेदों के मामले में सावधानी बरतें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।