जन्नत, उसकी सिफत, नेमतों और रहने वालों की किताब · Sahih Muslim

Sahih Muslim, हदीस 7232

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: जन्नत, उसकी सिफत, नेमतों और रहने वालों की किताब
صحيح مسلم
किसने रिवायत की?

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih Muslim को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

हमें कुतैबा बिन सईद और उस्मान बिन अबी शैबा ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमें जरीर ने अल-अ‘मश से, उन्होंने अबू सुफियान से, उन्होंने जाबिर से बयान की, उन्होंने कहा: मैंने नबी ﷺ को फरमाते हुए सुना:

"हर बन्दा उसी हालत में उठाया जाएगा जिस हालत में उसकी मौत हुई है।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

हर बंदे को उसी अवस्था में उठाया जाएगा जिसमें उसकी मृत्यु हुई थी।

कठिन शब्दों की व्याख्या
उठाया जाएगा

हिसाब देने के लिए क़ियामत के दिन फिर से जीवित किया जाएगा।

जिस अवस्था में उसकी मृत्यु हुई

वह स्थिति और जीवन-पथ जिसके साथ व्यक्ति अपनी मृत्यु के समय अल्लाह से मिला।

विद्वानों की व्याख्याएँ

प्राचीन विद्वान बताते हैं कि क़ियामत के दिन लोगों को उनकी मृत्यु के समय की अवस्था के अनुरूप उठाया जाएगा। यह कथन दृढ़ ईमान और अच्छे अंजाम के महत्व पर ज़ोर देता है; यह किसी के अंतिम ठिकाने पर फैसला सुनाने का आधार नहीं है, क्योंकि फैसला अल्लाह का है।

आज के लिए सीख
  1. आज अपनी नमाज़ें और अन्य फ़र्ज़ समय पर अदा करो, उन्हें टालो मत।
  2. गलती के बाद सच्चे दिल से अल्लाह की ओर लौटो और यदि किसी पर ज़ुल्म किया हो तो उसकी भरपाई करो।
  3. अल्लाह से दृढ़ता और अच्छे अंजाम की दुआ माँगो।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।