तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 136

Ali ibn Abi Talib से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Ali ibn Abi Talib से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَنَعْتُ ‏.‏

अनुवाद

अबू दाऊद सुलैमान बिन सैफ ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: अबू अत्ताब ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: शुअबा ने हमसे बयान किया, अबू इस्हाक से, अबू हय्या से, उन्होंने कहा:

"मैंने अली रज़ियल्लाहु अन्हु को देखा कि उन्होंने हर अंग को तीन-तीन बार धोकर वुज़ू किया, फिर वे खड़े हुए और अपने वुज़ू का बचा हुआ पानी पिया और फरमाया: 'रसूलुल्लाह ﷺ ने वैसा ही किया जैसा मैंने किया है।'"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अली ने प्रत्येक अंग को तीन बार धोया और वुज़ू का बचा हुआ पानी पी लिया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
वुज़ू

नमाज़ सहित कुछ इबादतों से पहले मुसलमानों द्वारा किया जाने वाला धार्मिक शुद्धिकरण।

बचा हुआ पानी

वुज़ू करने के बाद बर्तन में बचा पानी।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत को इस बात का प्रमाण मानते हैं कि वुज़ू में अंगों को तीन बार धोना पैग़म्बर ﷺ की सुन्नत में शामिल है। फ़िक़्ही मसलक तीन बार धोने को मुस्तहब मानते हैं, जबकि पानी वुज़ू के लिए आवश्यक सभी अंगों तक पहुँच जाए तो एक बार धोना पर्याप्त है। रिवायत में यह भी बताया गया है कि अली ने बचा हुआ पानी पिया और इसे पैग़म्बर ﷺ के अमल से जोड़ा; इसलिए उस पानी को पीना वुज़ू का अनिवार्य हिस्सा नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. वुज़ू के अंगों को अच्छी तरह धोएँ; तीन बार धोना मुस्तहब है, लेकिन इसे अनिवार्य न समझें।
  2. ज्ञान के साथ पैग़म्बर ﷺ की सुन्नत का अनुसरण करें और पानी बर्बाद करने से बचें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।