तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 142

Abdullah ibn Amr से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Qutaybaने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईقُتَيْبَةُ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Mansurمَنْصُورٍ
  4. 4Hilal ibn Yisafهِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ
  5. 5Abu Yahyaأَبِي يَحْيَى
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

कुतैबा ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: जरीर ने हमसे बयान किया, मंसूर से, हिलाल बिन यिसाफ से, अबू याह्या से, अब्दुल्लाह बिन अम्र से, उन्होंने कहा: रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया: "तुम लोग वुज़ू को मुकम्मल तरीके से अदा करो।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ पूर्ण और सावधानीपूर्वक वुज़ू करने का आह्वान करते हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
वुज़ू

नमाज़ से पहले सहित, अन्य अवसरों पर भी, मुसलमानों द्वारा किया जाने वाला निर्धारित धार्मिक शुद्धिकरण।

सावधानीपूर्वक

कोई अंग छोड़े बिना वुज़ू को पूरी तरह और ध्यान से करना।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस आदेश से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि मुसलमान को वुज़ू सावधानीपूर्वक पूरा करना चाहिए और निर्धारित अंगों को पूरी तरह धोना चाहिए। कथन पूर्णता पर ज़ोर देता है; अपने आप में यह साबित नहीं करता कि हर अंग को तीन बार धोना आवश्यक है। फ़िक़्ही मत धुलाई को दोहराने के विषय पर अन्य रिवायतों और विधिक विवरणों के आधार पर चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. हर वुज़ू में समय लेकर सभी निर्धारित अंगों को पूरी तरह धोएँ।
  2. सुनिश्चित करें कि पानी त्वचा तक पहुँचे और कोई अंग न छूटे।
  3. जल्दी में भी ध्यानपूर्वक वुज़ू करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।