क़ियामुल लैल और दिन की नफ्ल नमाज़ों की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 1815

Umm Habibah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: क़ियामुल लैल और दिन की नफ्ल नमाज़ों की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Umm Habibah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، - قَالَ مَرْوَانُ وَكَانَ سَعِيدٌ إِذَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقَرَّ بِذَلِكَ وَلَمْ يُنْكِرْهُ وَإِذَا حَدَّثَنَا بِهِ هُوَ لَمْ يَرْفَعْهُ - قَالَتْ مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَنْبَسَةَ شَيْئًا ‏.‏

अनुवाद

हमें महमूद बिन खालिद ने खबर दी, मारवान बिन मुहम्मद से, उन्होंने कहा: हमसे सईद बिन अब्दुल अज़ीज़ ने हदीस बयान की, सुलैमान बिन मूसा से, मखूल से, अनबसा बिन अबी सुफियान से, उम्मे हबीबा से। मारवान ने कहा:

"जब सईद के सामने उम्मे हबीबा से नबी ﷺ की हदीस पढ़ी जाती थी, तो वे उसकी पुष्टि करते थे और उसे नकारते नहीं थे, लेकिन जब वे खुद हमें यह हदीस सुनाते थे, तो इसे नबी ﷺ की ओर मंसूब नहीं करते थे।" उम्मे हबीबा ने फरमाया: "जो व्यक्ति ज़ुहर से पहले चार रकअत और उसके बाद चार रकअत नमाज़ पढ़ेगा, अल्लाह उस पर जहन्नम की आग को हराम कर देगा।" अबू अब्दुर रहमान ने कहा: "मखूल ने अनबसा से कुछ नहीं सुना था।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

ज़ुहर के आसपास चार स्वैच्छिक रकअतें जहन्नम की आग से सुरक्षा से जुड़ी हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
रकअतें

रकअत का बहुवचन; इस्लामी नमाज़ की एक इकाई।

ज़ुहर

दिन के मध्य की फ़र्ज़ नमाज़।

रवातिब

वे स्वैच्छिक नमाज़ें जो फ़र्ज़ नमाज़ों से पहले या बाद में नियमित रूप से पढ़ी जाती हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से ज़ुहर से पहले चार और उसके बाद चार स्वैच्छिक रकअतों की महत्ता समझते हैं। ये अनुशंसित नफ़्ल नमाज़ें हैं और फ़र्ज़ ज़ुहर का स्थान नहीं लेतीं। आग से सुरक्षा का वादा इनके बड़े पुण्य को दर्शाता है; लेकिन यह किसी को ईमान, अनिवार्य कर्तव्यों या तौबा से मुक्त नहीं करता।

आज के लिए सीख
  1. यदि आपका समय अनुमति दे, तो ज़ुहर से पहले चार और उसके बाद चार स्वैच्छिक रकअतें पढ़ें।
  2. इन नमाज़ों को सच्ची निष्ठा से पढ़ें और इन्हें फ़र्ज़ नमाज़ का विकल्प नहीं, बल्कि पूरक समझें।
  3. उल्लिखित पुण्य को निरंतर इबादत और अन्य सभी कर्तव्यों के पालन की प्रेरणा बनने दें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।