Sunan an-Nasa'i, हदीस 199
Abu Ayyub al-Ansari से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक
- 1Abd al‑Jabbar ibn al‑Alaने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Sufyanسُفْيَانَ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Abd ar‑Rahman ibn as‑Saibعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Su'adعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍ
- 6Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
- 7अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।
रिवायत
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ " .
हमें अब्दुल जब्बार बिन अल-अला ने सूचना दी, सुफियान से, अम्र से, अब्दुर रहमान बिन अस-साइब से, अब्दुर रहमान बिन सुआद से, अबू अय्यूब से, नबी ﷺ से, आपने फरमाया: "पानी पानी के कारण है।"
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
यह कथन वीर्यपात को धार्मिक स्नान के अनिवार्य होने से जोड़ता है।
एक संक्षिप्त अभिव्यक्ति: वीर्य निकलने पर धार्मिक स्नान के लिए पानी आवश्यक है।
बड़ा धार्मिक स्नान, जिसमें पूरे शरीर को पानी से धोया जाता है।
बाद की वह्य के ज़रिये पहले के धार्मिक नियम को समाप्त करना या उसकी जगह नया नियम लाना।
विद्वान इस कथन को वीर्यपात से संबंधित नियम के रूप में समझते हैं: वीर्यपात होने पर ग़ुस्ल अनिवार्य हो जाता है। वे इसे बिना वीर्यपात के संभोग से संबंधित रिवायतों के साथ रखते हैं; बाद की नबी की व्याख्या पहले की छूट को समाप्त करती है। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हबों के अनुसार, संभोग में जननांगों के मिलने पर, वीर्यपात न होने पर भी, ग़ुस्ल अनिवार्य है; और संभोग के बाहर वीर्यपात होने पर भी ग़ुस्ल अनिवार्य है।
- जानें कि किन परिस्थितियों में ग़ुस्ल अनिवार्य होता है, ताकि सही धार्मिक शुद्धता के साथ नमाज़ अदा कर सकें।
- वीर्यपात और शरीर से निकलने वाले अन्य द्रवों में अंतर करें; हर स्राव से ग़ुस्ल अनिवार्य नहीं होता।
- किसी विशेष परिस्थिति के बारे में संदेह हो तो किसी विश्वसनीय विद्वान से स्पष्टीकरण लें।
इसी अध्याय की यह रिवायत बताती है कि संभोग के बाद ग़ुस्ल कब अनिवार्य होता है।
Sunan an-Nasa'i · #198 (Sahih)यह रिवायत भी ग़ुस्ल की अनिवार्यता पर चर्चा करती है और कथन को उसके विधिक संदर्भ में समझने में मदद करती है।
Sunan an-Nasa'i · #200 (Sahih)यह रिवायत इस अध्याय में इस पाठ के ठीक बाद आती है और व्यापक विषय में योगदान देती है।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।