रोज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 2149

Abu Hurairah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: रोज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Amr ibn Aliने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ibn Abu Laylaابْنُ أَبِي لَيْلَى
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

अम्र बिन अली ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: याह्या ने हमसे हदीस बयान की, उन्होंने कहा: इब्न अबी लैला ने हमसे हदीस बयान की, अता से, उन्होंने अबू हुरैराह से, उन्होंने नबी ﷺ से रिवायत की कि आपने फरमाया: "सहर करो, क्योंकि सहर में बरकत है।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ रोज़ा रखने से पहले सहरी करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सहरी

रोज़ा रखने के उद्देश्य से भोर से पहले खाया जाने वाला भोजन।

बरकत

वह भलाई और लाभ जो अल्लाह किसी चीज़ को प्रदान करता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इससे निष्कर्ष निकालते हैं कि सहरी करना मुस्तहब सुन्नत है, अनिवार्य नहीं। इस बरकत में नबी ﷺ का अनुसरण करने से मिलने वाला आध्यात्मिक लाभ और रोज़े में मिलने वाली व्यावहारिक सहायता, दोनों शामिल हैं। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब सहरी को मुस्तहब मानते हैं।

आज के लिए सीख
  1. भोर से पहले सहरी के लिए समय निकालें, चाहे आप थोड़ी-सी चीज़ खाएँ या पिएँ।
  2. नबी ﷺ की सुन्नत का पालन करने की नीयत से सहरी करें।
  3. अपनी शाम की योजना इस तरह बनाएँ कि समय पर जागें और सहरी न छूटे।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।