Sunan an-Nasa'i, हदीस 2437
Abu Malik Al-Ash'ari से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
Abu Malik Al-Ash'ari से रिवायत है
रिवायत
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ أَخِيهِ، زَيْدِ بْنِ سَلاَّمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الأَشْعَرِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ يَمْلأُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالزَّكَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ " .
ईसा बिन मुसाविर ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: मुहम्मद बिन शुऐब बिन शाबूर ने हमसे बयान किया, मुआविया बिन सलाम से, उनके भाई ज़ैद बिन सलाम से, कि उन्होंने अपने दादा अबू सलाम से खबर दी, अब्दुर रहमान बिन गनम से, कि अबू मालिक अल-अशअरी ने उन्हें बताया कि अल्लाह के रसूल ﷺ ने फरमाया:
"वुज़ू को पूरी तरह और अच्छी तरह करना ईमान का आधा हिस्सा है; अल्हम्दुलिल्लाह (अल्लाह की तारीफ) मीज़ान को भर देती है; तस्बीह और तकबीर आसमानों और ज़मीन को भर देते हैं; नमाज़ रोशनी है; ज़कात सच्चाई की दलील है; सब्र चमकदार रोशनी है; और कुरआन तुम्हारे हक में या तुम्हारे खिलाफ दलील है।"
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
वुज़ू, नमाज़, दान और धैर्य ईमान को प्रत्यक्ष रूप देते हैं।
निर्धारित अंगों में से कोई भी छोड़े बिना, सावधानी और पूर्णता से वुज़ू करना।
पात्र लोगों को दिया जाने वाला अनिवार्य दान।
ऐसा प्रमाण या तर्क जो क़ियामत के दिन किसी के पक्ष में दलील बने या उसके विरुद्ध गवाही दे।
विद्वान बताते हैं कि सावधानी से किया गया वुज़ू ईमान पर अमल का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, जबकि अल्लाह की प्रशंसा, तस्बीह और तकबीर अल्लाह के यहाँ बहुत महत्व रखते हैं। नमाज़ मोमिन के लिए प्रकाश और मार्गदर्शन है; ज़कात देना व्यवहार में उसकी सच्चाई दिखाता है। धैर्य स्पष्टता और दृढ़ता देता है। क़ुरआन उस व्यक्ति के पक्ष में पैरवी करेगा जो उसे सीखता और उस पर अमल करता है, लेकिन उस व्यक्ति के विरुद्ध गवाही देगा जो उसकी हिदायत से मुँह मोड़ता है। ये रूपक इन कर्मों की श्रेष्ठता पर ज़ोर देते हैं; इनका अर्थ यह नहीं कि हर कर्म अलग-अलग किसी व्यक्ति के ईमान की शर्त है।
- वुज़ू के लिए समय निकालें और निर्धारित सभी अंगों को सावधानी से धोएँ।
- हर दिन अल्लाह की प्रशंसा, तस्बीह और तकबीर के लिए समय रखें तथा नमाज़ें समय पर अदा करें।
- ज़कात अनिवार्य होने पर उसे अदा करें और धैर्य तथा क़ुरआन का पालन रोज़मर्रा के चुनाव बनाएँ।
यह सहीह रिवायत उसी किताब में वर्तमान हदीस के ठीक पास है और पवित्रता के विषय से जुड़ती है।
40 Hadith van an-Nawawi · #3 (Sahih)यह हदीस इस्लाम के केंद्रीय दायित्वों का वर्णन करती है, जिनमें नमाज़ और ज़कात भी शामिल हैं—और इनका उल्लेख इस रिवायत में भी है।
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)दूसरों के लिए भलाई पर दिया गया ज़ोर, आचरण और दान के माध्यम से ईमान को प्रकट करने के आह्वान से मेल खाता है।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।