तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 259

Umar ibn al-Khattab से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Umar ibn al-Khattab से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

हमें उबैदुल्लाह बिन सईद ने खबर दी, उन्होंने कहा: हमसे याह्या ने उबैदुल्लाह के हवाले से बयान किया, उन्होंने कहा: मुझे नाफ़िअ ने अब्दुल्लाह बिन उमर के हवाले से खबर दी कि उमर ने कहा:

"ऐ अल्लाह के रसूल ﷺ! क्या हम में से कोई व्यक्ति जनाबत की हालत में सो सकता है?" आप ﷺ ने फरमाया: "जब वह वुज़ू कर ले।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जो व्यक्ति जनाबत की अवस्था में सोना चाहे, वह पहले वुज़ू करे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
जनाबत

बड़ी धार्मिक अशुद्धता की अवस्था, उदाहरण के लिए संभोग के बाद।

वुज़ू

निर्धारित शुद्धिकरण की क्रिया, जो नमाज़ के लिए भी की जाती है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि जनाबत की अवस्था में व्यक्ति को सोने से पहले ग़ुस्ल करना आवश्यक नहीं है; सोने से पहले वुज़ू करना निर्धारित तरीका है। हालांकि, नमाज़ से पहले ग़ुस्ल करना अब भी अनिवार्य है। फ़िक़्ही मत इस वुज़ू को मुस्तहब मानते हैं, सोने की वैधता की शर्त नहीं।

आज के लिए सीख
  1. जनाबत की अवस्था में हों तो सोने से पहले वुज़ू करें।
  2. नमाज़ से पहले ग़ुस्ल करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।