तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 299

Aishah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Aishah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَرَاهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحُكُّهُ ‏.‏

अनुवाद

हमें शुऐब बिन यूसुफ ने खबर दी, याह्या बिन सईद से, उन्होंने अ'मश से, उन्होंने इब्राहीम से, उन्होंने हम्माम से, उन्होंने आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा से रिवायत की कि उन्होंने फरमाया:

"मैं इसे रसूलुल्लाह ﷺ के कपड़े पर देखा करती थी और मैं इसे खुरच कर निकाल देती थी।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आइशा ने नबी ﷺ के वस्त्र से एक नापाक दाग को खुरचकर हटाया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
वस्त्र

वह कपड़ा जिसे नबी ﷺ पहनते थे।

खुरचकर हटाया

आइशा ने कपड़े से दाग को खुरचकर निकाल दिया।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से यह समझते हैं कि कपड़े पर सूख चुकी नापाकी को खुरचकर हटाया जा सकता है। सटीक नियम नापाकी के प्रकार और फ़िक़्ही मसलक के अनुसार अलग-अलग होते हैं; यह रिवायत वस्त्र को साफ़ करने का वर्णन करती है, लेकिन अपने-आप में हर प्रकार की नापाकी के बारे में पूर्ण निर्णय नहीं देती।

आज के लिए सीख
  1. नमाज़ से पहले कपड़े से दिखाई देने वाली नापाकी सावधानीपूर्वक हटा दें।
  2. नमाज़ के कपड़ों को साफ़ रखने के मामले में व्यावहारिक रहें और अनावश्यक कठिनाई से बचें।
  3. किसी विशेष प्रकार की नापाकी को लेकर संदेह हो तो किसी विश्वसनीय विद्वान से सलाह लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।