शिकार और ज़बीहा की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 4292

Abu Mas'ud al-Ansari से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: शिकार और ज़बीहा की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Abu Mas'ud al-Ansari से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ، عُقْبَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏.‏

अनुवाद

हमें कुतैबा ने खबर दी, उन्होंने कहा: हमसे अल-लैस ने बयान किया, इब्न शिहाब से, अबू बक्र बिन अब्दुर-रहमान बिन अल-हारिस बिन हिशाम से, कि उन्होंने अबू मसऊद उकबा को यह कहते हुए सुना: अल्लाह के रसूल ﷺ ने कुत्ते की कीमत, व्यभिचारिणी का मेहर और काहिन (ज्योतिषी) की फीस से मना फरमाया है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने कुत्ते की बिक्री, वेश्यावृत्ति और भविष्यवाणी से होने वाली कमाई से मना किया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
कुत्ते की बिक्री की कीमत

कुत्ते को बेचने के बदले प्राप्त की जाने वाली रकम।

वेश्या की कमाई

वेश्यावृत्ति से अर्जित धन।

भविष्यवक्ता का पारिश्रमिक

छिपी हुई बातों या भविष्य का ज्ञान होने का दावा करने के बदले दिया जाने वाला भुगतान।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वानों ने इस रिवायत से निष्कर्ष निकाला कि बताई गई कमाइयाँ हराम हैं, क्योंकि वे ऐसे लेन-देन या सेवाओं से प्राप्त होती हैं जिन्हें इस्लाम अनुमति नहीं देता। कुत्तों की बिक्री की सीमा और उसके लागू होने के तरीके के बारे में फ़ुक़हा के बीच अधिक विस्तृत मतभेद हैं; उनके लिए यह हदीस निषेध के पक्ष में एक महत्वपूर्ण प्रमाण है।

आज के लिए सीख
  1. हर आय-स्रोत के बारे में जाँचें कि काम और उसके बदले मिलने वाला भुगतान हलाल है या नहीं।
  2. भविष्यवाणी के लिए भुगतान न करें और ऐसी सेवाओं से कमाई न करें जो दूसरों को पाप की ओर ले जाती हैं।
  3. किसी विशेष लेन-देन के बारे में संदेह हो तो किसी विश्वसनीय विद्वान से सलाह लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।