ज़ीनत की पुस्तक · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 5331

Abu Hurairah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: ज़ीनत की पुस्तक
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Abu Hurairah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، وَقَدْ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

हमें महमूद बिन ग़ैलान ने खबर दी, उन्होंने कहा: हमसे अबू दाऊद ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमसे शु‘बा ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: मुझे सईद अल-मकबुरी ने खबर दी, जो अबू हुरैराह से रिवायत किया करते थे, नबी ﷺ से रिवायत है कि आपने फरमाया:

"इज़ार (निचले परिधान) का जो हिस्सा दोनों टखनों से नीचे लटकता है, वह जहन्नम में जाएगा।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

टखनों से नीचे लटकने वाले कपड़े के बारे में कड़ी चेतावनी दी गई है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
इज़ार

शरीर के निचले हिस्से के चारों ओर पहना जाने वाला कपड़ा या वस्त्र।

टखने

दोनों ओर उभरे हुए जोड़, जहाँ पैर और निचली टांग मिलते हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

क्लासिकी विद्वानों ने इस चेतावनी को गंभीरता से लिया और अन्य रिवायतों के साथ यह चर्चा की कि क्या यह कथन हर उस पुरुष पर लागू होता है जिसका कपड़ा टखनों से नीचे हो, या विशेष रूप से उस व्यक्ति पर जो ऐसा घमंड के कारण करता है। फ़िक़्ही मज़हबों में घमंड से कपड़ा घसीटने को हराम माना गया है; लेकिन घमंड के बिना टखनों से नीचे कपड़ा पहनने के बारे में विद्वानों में मतभेद है। पाठ में इज़ार का उल्लेख है, लेकिन विद्वान समान प्रकार के अन्य कपड़ों पर भी इस नियम की चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. अपने कपड़ों की लंबाई जाँचें और उन्हें घमंड से ज़मीन पर घसीटने से बचें।
  2. विनम्रता से कपड़े पहनें और रूप-रंग या संपत्ति का दिखावा करने से बचें।
  3. इस नियम के सटीक अनुप्रयोग पर मतभेदों की चर्चा सम्मानपूर्वक और संबंधित अतिरिक्त रिवायतों की जानकारी के साथ करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।